Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
visualeditor-dialog-transclusion-template-search (bincang) (Terjemah)	Template search
visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (bincang) (Terjemah)	Find the template you want to insert by searching for an identifying keyword. Templates that have descriptions are more likely to work well with the visual editor.
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier (bincang) (Terjemah)	Template documentation and [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parameter] names (if existing) are not available when editing templates utilizing nested syntax or modifiers, such as [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst].
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (bincang) (Terjemah)	This template doesn't exist.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (bincang) (Terjemah)	Press Space to select the template.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (bincang) (Terjemah)	Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the template up or down.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (bincang) (Terjemah)	Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values.
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (bincang) (Terjemah)	Edit: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (bincang) (Terjemah)	Template content
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (bincang) (Terjemah)	Insert: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (bincang) (Terjemah)	Insert a template
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (bincang) (Terjemah)	Wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (bincang) (Terjemah)	Press Space to select the wikitext element. Press Enter to select and edit the wikitext.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (bincang) (Terjemah)	Press Ctrl+Del to delete the wikitext element. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the element up or down.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (bincang) (Terjemah)	Press Ctrl+Del to delete the wikitext element.
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (bincang) (Terjemah)	Media
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (bincang) (Terjemah)	Templat
visualeditor-diff-moved-down (bincang) (Terjemah)	Moved down
visualeditor-diff-moved-up (bincang) (Terjemah)	Moved up
visualeditor-diff-no-changes (bincang) (Terjemah)	Tiada perubahan
visualeditor-diff-timed-out (bincang) (Terjemah)	It took too long to compute your changes, so the description below may not be optimal.
visualeditor-dimensionswidget-height (bincang) (Terjemah)	height
visualeditor-dimensionswidget-px (bincang) (Terjemah)	px
visualeditor-dimensionswidget-times (bincang) (Terjemah)	×
visualeditor-dimensionswidget-width (bincang) (Terjemah)	width
visualeditor-editconflict (bincang) (Terjemah)	Suntingan anda tidak dapat disimpan disebabkan percanggahan antara suntingan. Adakah {{GENDER:|anda}} ingin menyelesaikan percanggahan ini secara manual?
visualeditor-editingtabdialog-body (bincang) (Terjemah)	{{SITENAME}} kini mengingati editor keutamaan anda. Anda boleh bertukar mod sambil menyunting, dan menukar keutamaan kemudian.
visualeditor-editingtabdialog-ok (bincang) (Terjemah)	Gunakan editor yang digunakan kali terakhir
visualeditor-editingtabdialog-title (bincang) (Terjemah)	Menyunting tab
visualeditor-editnotices-tool (bincang) (Terjemah)	$1 pemberitahuan
visualeditor-editnotices-tooltip (bincang) (Terjemah)	Pemberitahuan suntingan
visualeditor-editsummary (bincang) (Terjemah)	Huraikan suntingan anda
visualeditor-editsummary-characters-remaining (bincang) (Terjemah)	The number of characters remaining
visualeditor-educationpopup-dismiss (bincang) (Terjemah)	Baik, saya faham
visualeditor-expandable-less (bincang) (Terjemah)	Less
visualeditor-expandable-more (bincang) (Terjemah)	More
visualeditor-feedback-defaultmessage (bincang) (Terjemah)	URL: $1
visualeditor-feedback-link (bincang) (Terjemah)	Project:VisualEditor/Maklum balas
visualeditor-feedback-source-link (bincang) (Terjemah)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (bincang) (Terjemah)	Berikan maklum balas mengenai perisian ini
visualeditor-find-and-replace-diacritic (bincang) (Terjemah)	Tidak peka tanda diakritik
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (bincang) (Terjemah)	Pencarian tanpa mengira tanda diakritik tiada untuk pelayar (browser) ini
visualeditor-find-and-replace-done (bincang) (Terjemah)	Siap
visualeditor-find-and-replace-find-text (bincang) (Terjemah)	Cari
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (bincang) (Terjemah)	Ungkapan nalar tidak sah
visualeditor-find-and-replace-match-case (bincang) (Terjemah)	Padankan atur huruf
visualeditor-find-and-replace-next-button (bincang) (Terjemah)	Cari seterusnya
visualeditor-find-and-replace-previous-button (bincang) (Terjemah)	Cari sebelumnya
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (bincang) (Terjemah)	Ungkapan nalar
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (bincang) (Terjemah)	Gantikan semua

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir