This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
Pesanan sistem
Pergi ke pandu arah
Pergi ke carian
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki.
Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.
| Nama | Teks mesej asal |
|---|---|
| Teks pesanan semasa | |
| unblocked-ip (bincang) (Terjemah) | [[Special:Contributions/$1|$1]] telah dinyahsekat. |
| unblocked-range (bincang) (Terjemah) | $1 telah dinyahsekat |
| unblockip (bincang) (Terjemah) | Nyahsekat pengguna |
| unblockiptext (bincang) (Terjemah) | Gunakan borang di bawah untuk membuang sekatan bagialamat IP atau nama pengguna yang telah disekat. |
| unblocklink (bincang) (Terjemah) | nyahsekat |
| unblocklogentry (bincang) (Terjemah) | unblocked $1 |
| uncategorized-categories-exceptionlist (bincang) (Terjemah) | # Mengandungi senarai kategori, yang tidak boleh disebut di Special:UncategorizedCategories. Satu setiap baris, bermula dengan "*". Baris yang bermula dengan aksara lain (termasuk jarak putih) diabaikan. Gunakan "#" untuk ulasan. |
| uncategorizedcategories (bincang) (Terjemah) | Kategori tanpa kategori |
| uncategorizedcategories-summary (bincang) (Terjemah) | |
| uncategorizedimages (bincang) (Terjemah) | Imej tanpa kategori |
| uncategorizedimages-summary (bincang) (Terjemah) | |
| uncategorizedpages (bincang) (Terjemah) | Laman tanpa kategori |
| uncategorizedpages-summary (bincang) (Terjemah) | |
| uncategorizedtemplates (bincang) (Terjemah) | Templat tanpa kategori |
| uncategorizedtemplates-summary (bincang) (Terjemah) | |
| undelete (bincang) (Terjemah) | Lihat laman yang dihapuskan |
| undelete-back-to-list (bincang) (Terjemah) | Lihat semua semakan yang dihapuskan |
| undelete-bad-store-key (bincang) (Terjemah) | Semakan pada $1 tidak boleh dinyahhapuskan: fail telah hilang. |
| undelete-cantcreate (bincang) (Terjemah) | You cannot undelete this page as there is no existing page with this name and you are not allowed to create this page. |
| undelete-cantedit (bincang) (Terjemah) | You cannot undelete this page as you are not allowed to edit this page. |
| undelete-cleanup-error (bincang) (Terjemah) | Ralat ketika menyahhhapuskan fail "$1" dalam arkib yang tidak digunakan. |
| undelete-error (bincang) (Terjemah) | Ralat ketika menyahhapuskan laman |
| undelete-error-associated-alreadytalk (bincang) (Terjemah) | Tidak boleh menyahhapus laman perbincangan berkaitan bagi laman perbincangan. |
| undelete-error-associated-notdeleted (bincang) (Terjemah) | Laman perbincangan yang berkaitan tidak mempunyai semakan yang boleh dipulihkan. |
| undelete-fieldset-title (bincang) (Terjemah) | Pulihkan semakan |
| undelete-filename-mismatch (bincang) (Terjemah) | Semakan pada $1 tidak boleh dinyahhapuskan: nama fail tidak sepadan |
| undelete-header (bincang) (Terjemah) | Lihat [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk laman-laman yang baru dihapuskan. |
| undelete-missing-filearchive (bincang) (Terjemah) | Arkib fail dengan ID $1 tidak dapat dipulihkan kerana tiada dalam pangkalan data. Ia mungkin telah pun dinyahhapuskan. |
| undelete-no-results (bincang) (Terjemah) | Tiada laman yang sepadan dijumpai dalam arkib penghapusan. |
| undelete-nodiff (bincang) (Terjemah) | Tiada semakan sebelumnya. |
| undelete-revision (bincang) (Terjemah) | Menghapuskan semakan bagi $1 (pada $4, $5) oleh $3: |
| undelete-revision-row2 (bincang) (Terjemah) | $1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 $8 |
| undelete-search-box (bincang) (Terjemah) | Cari laman yang dihapuskan |
| undelete-search-full (bincang) (Terjemah) | Tunjuk tajuk halaman yang mengandungi: |
| undelete-search-prefix (bincang) (Terjemah) | Tunjukkan laman bermula dengan: |
| undelete-search-submit (bincang) (Terjemah) | Cari |
| undelete-search-title (bincang) (Terjemah) | Cari laman yang dihapuskan |
| undelete-show-file-confirm (bincang) (Terjemah) | Betul anda mahu melihat semakan bagi fail "<nowiki>$1</nowiki>" yang telah dihapuskan pada $2, $3? |
| undelete-show-file-submit (bincang) (Terjemah) | Ya |
| undelete-summary (bincang) (Terjemah) | |
| undelete-talk-summary-prefix (bincang) (Terjemah) | Dipulihkan bersama dengan laman berkaitan atas alasan: $1 |
| undelete-undeletetalk (bincang) (Terjemah) | Undelete all revisions of the associated talk page |
| undelete_short (bincang) (Terjemah) | Nyahhapus {{PLURAL:$1|satu suntingan|$1 suntingan}} |
| undeletebtn (bincang) (Terjemah) | Pulihkan |
| undeletecomment (bincang) (Terjemah) | Sebab: |
| undeletedarticle (bincang) (Terjemah) | undeleted "[[$1]]" |
| undeletedpage (bincang) (Terjemah) | '''$1 telah dipulihkan''' Sila rujuk [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk rekod penghapusan terkini. |
| undeleteextrahelp (bincang) (Terjemah) | Untuk memulihkan keseluruhan sejarah laman, biarkan semua kotak semak tak tertanda dan klik '''''{{int:undeletebtn}}'''''. Untuk melaksanakan pemulihan tertentu, tandai setiap kotak yang bersebelahan dengan semakan untuk dipulihkan dan klik '''''{{int:undeletebtn}}'''''. |
| undeletehistory (bincang) (Terjemah) | Jika anda memulihkan laman tersebut, semua semakan akan dipulihkan kepada sejarahnya. Jika sebuah laman baru yang mempunyai nama yang sama telah dicipta sejak penghapusan, semakan yang dipulihkan akan muncul dalam sejarah terdahulu. |
| undeletehistorynoadmin (bincang) (Terjemah) | Laman ini telah dihapuskan. Sebab penghapusan ditunjukkan dalam ringkasan di bawah, berserta butiran pengguna-pengguna yang telah menyunting laman ini sebelum penghapusan. Teks bagi semakan yang dihapuskan berikut hanya boleh dilihat oleh para penyelia. |